各省、自治区、直辖市及计划单列市、副省级市工商行政管理局、市场监督管理局：

国务院颁布的《外国企业常驻代表机构登记管理条例》（以下简称《条例》）将于2011年3月1日起实施。为确保《条例》顺利实施，依照《条例》有关规定，我们对《外国（地区）企业常驻代表机构登记证》（以下简称《登记证》）和《外国（地区）企业常驻代表机构代表证》（以下简称《代表证》）进行了修改，定于2011年3月1日起启用。现将有关问题通知如下：　 

一、《登记证》、《代表证》样式

　 《登记证》和《代表证》均为单证式，不设副本。《登记证》为对折式，规格为370mm×260mm，封面印有“外国（地区）企业常驻代表机构登记证”和“中华人民共和国国家工商行政管理总局印制”字样。《代表证》采用多页式，页面规格为88mm×125mm,封面印有“外国（地区）企业常驻代表机构代表证”和“中华人民共和国国家工商行政管理总局印制”字样。中间页载明代表基本信息，共四页，封面为墨绿色。

　  二、《登记证》、《代表证》内容

　 《登记证》对折页左侧印有下列内容：外国（地区）企业常驻代表机构登记证，注册号，该代表机构经审核准予登记注册、特发此证；同时印有提示：代表机构应当于每年3月1日至6月30日向登记机关提交年度报告。右侧依次载明下列登记事项：代表机构名称（中文）、首席代表姓名、业务范围、驻在场所、驻在期限、外国（地区）企业名称、外国（地区）企业住所、登记机关印章、签发日期。

　 《代表证》中间页依次载明下列内容：依据《外国企业常驻代表机构登记管理条例》特发此证、照片（空白）、编号、发证机关、姓名、性别、职务、任职机构名称、发证日期、有效期限和须知。

　《登记证》和《代表证》内容均中英文对照。

三、《登记证》、《代表证》赋号编号

依据《工商行政管理注册号编制规则》，《登记证》注册号共15位，其中8位顺序码的首位数字使用“5”，一个顺序码只能赋予一个代表机构。《代表证》编号共19位，在登记证注册号后加四位序号，从“0001”起对代表证进行赋号，一个序号只能赋予一个代表证。

四、《登记证》、《代表证》的印制　

　 《登记证》和《代表证》由国家工商行政管理总局统一印制。

　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　              　         国家工商行政管理总局

　　　                                                                                                      二〇一一年二月十七日